header detail 1
header detail 2
世界杯热身赛_世界杯赛程 - toption-intl.com
世界杯热身赛_世界杯赛程 - toption-intl.com

日本語を勉強する

Home 2026-01-25 05:07:05 日本語を勉強する
世界杯德国瑞士

原文:[关于我一年不到速通N1这件事——基于啃生肉galgame的日语学习攻略]

学习理论

非常推荐各位先仔细看看这个路线图:

[从 0 开始学外语:Refold 路线图(详细版)](https://zhuanlan.zhihu.com/p/671671625)

[从 0 开始学外语:Refold 路线图(简化版)](https://zhuanlan.zhihu.com/p/585666622)

我自己在实践中停留在听和读的输入部分,因此本文基本不会涉及到写和说的输出部分(以后可能会有,但是多半咕咕咕)

以下是个人实践过程中感觉比较重要的地方:

兴趣至关重要,不快乐的话建议不学

理解意思是语言学习的核心

由易而难,选择合适自己水平的内容

语言并不是单纯的脑内知识,而更像一门身体技能,比如开车,熟练后会像走路那样自然(参考母语技能的流利感)

自然语境下的文本量越大越好(虽然我更喜欢小的)

持之以恒(适当摸鱼** 可以保持热情)

galgame作为教材的优势

声优发音非常标准(名师多对一!)

有丰富的自然语境下的文本,且可以区分难易度(在后面会细说)

容易感兴趣,维持热情(对我这种傻逼二次元是这样的)

非常适合[沉浸学习](https://zhuanlan.zhihu.com/p/564167912)

实践总览

整个过程主要就是啃生肉的时候,遇到不会的地方就去 查字典/搜谷歌/问大佬,然后把感觉值得记忆的部分制作成Anki卡片,最后每天刷Anki就好了(摸鱼的话得还债哦)。

整个过程会对应路线图当中提到的[学习方法](https://zhuanlan.zhihu.com/p/564167912):

为理解每一个细节而制卡对应精细沉浸

以游戏体验为主,囫囵吞枣对应无阻沉浸

刷Anki卡对应主动非沉浸学习

基于个人实践的理论对接

基于[路线图](https://zhuanlan.zhihu.com/p/585666622),第一步是[[认清自己什么水平](https://zhuanlan.zhihu.com/p/564635314)](https://zhuanlan.zhihu.com/p/564635314)。

我开始学的时候,虽然不认识五十音,但是纯听都能理解不少内容。我把自己划定为残废的2A水平,因为能听懂说明其实已经完成了不少[建立基础](https://zhuanlan.zhihu.com/p/655249907)的核心部分,只需要一些完善(熟悉下五十音),就可以开始沉浸学习(啃生肉)。

关于五十音

死记硬背的五十音基本没鸟用,建议认个脸熟就直接去大量文本中进一步熟悉。

个人认为只有在大量文本冲击下掌握的五十音才算真正掌握,其他要素诸如单词,语法也是如此,这也是我不看教科书的原因之一。

于是我就直接开始啃生肉了,因为五十音不怎么熟练,所以最开始的卡片大概是这种:

[Anki制卡](https://zhuanlan.zhihu.com/p/656108063)非常的强大,可以配合一些工具(后面会放工具整理),做到录入gal中主角的音频。我所做的卡片不过是我认为最适合自己的方式而已,核心就是理解意思,这是整个学习过程中一直不变的点,大家可以根据自身需求改进卡片

想有效率的话,最好看看这些哦:

[如何写出好卡片](https://zhuanlan.zhihu.com/p/434074509)

[有效的学习:组织知识的20条原则](https://zhuanlan.zhihu.com/p/219996956)

工具整理

写在前面:我感觉语言学习是一个登楼撤梯的过程,当你逐渐熟悉后,你对工具的依赖度会越来越低,所以我的卡片非常简陋(主要是懒),用的工具也非常的原始

[Anki相关](https://zhuanlan.zhihu.com/p/656108063)

长期使用Anki后,累计的卡片会非常恐怖,建议尽早开启[FSRS算法](https://zhuanlan.zhihu.com/p/664758200),我已经完全离不开FSRS了,救我狗命

文字提取(OCR)

我用的[quicker](https://getquicker.net/)自带的,操作就是截图,复制你需要的文字然后扔进 字典/浏览器/anki 里面自己改改,其他的也行,但我懒的写了自己搜OCR找个顺眼的吧

在线字典

个人喜欢[weblio](https://www.weblio.jp/),好处是把整句扔进去它可以给你分词(但是有时候不怎么靠谱,需要你自己判别),[[MOJI](https://www.mojidict.com/search)](https://www.mojidict.com/search)也不错,最直接的是把要查的扔到[[brave浏览器](https://brave.com/)](https://brave.com/)或者[[谷歌](https://www.google.com/)](https://www.google.com/)上后面跟个 意味 搜就完事,应该会蹦跶出一堆词典,哪个顺眼用哪个(什么?没梯子用不了?小站上真红姐姐推荐的[柚子厨专属vpn](https://congyu.moe/auth/register?code=e30dc2bc97)你们是一点不看啊,星际玩家?)

以上的工具是我这种彩笔小白最常用的,不需要任何折腾,下面推荐点可能需要折腾下的一些东东,自己折腾哈俺也不太会

本地词典

[GoldenDict](https://zhuanlan.zhihu.com/p/673333066),[[各类词典文件下载](https://freemdict.com/)](https://freemdict.com/)

解包galgame提取CG/音频/字幕

[GARbro](https://github.com/morkt/GARbro)

textactor 自动提词 + 翻译(

[湊妈提供的能注音日文的好东东](https://asukaminato.notion.site/quick-and-dirty-galgame-to-kana-anki-cf59effc53134dca9837b86285bddeaf?pvs=4)还有[[textractor](https://github.com/Artikash/Textractor)](https://github.com/Artikash/Textractor)

湊妈:至于为什么用这些,那。。。 炒菜为啥要用锅子.jpg

搭配Anki食用的通用语言学习工具(题外)

[VocabSieve](https://wiki.freelanguagetools.org/vocabsieve_setup)

[视频攻略](https://youtu.be/_WT2FukXNAg?si=qr2mrDvAwg4MvoST)

(对日语这种需要自己分词断句的语言来说有些不太好用,但类似英语的那种学起来非常顶)

内容可能有点不合适

OVER

(比起这些写长贴的大佬,发现自己没什么文字能力)

galgame生肉难度分级

写在前面:入门基础难度推荐的应该比较靠谱,之后的根据个人专注领域不同难度可能会感觉到有差异

小学生日语级别

柚子社

柚子社的日常流水账巨多,日语难度属于是会个五十音已经能啃了,作为初学者来说很合适。

新岛夕

只推荐 夏夢渚,初雪樱,魔女恋爱日记 这三作,其余不推荐,这三作是个人感觉新岛夕发挥最好的(不算 summer pocket 的鸥线),对初学者很友好,语法难度基本没有,剧情也是上乘,就是带点小刀

不咋难的

SMEE

来隆重介绍一下,废萌中的豪杰,SMEE社,有趣的日常(能把我脑袋笑掉),绝对无毒无刀。由于都是大量日常且贴切现实生活,非常适合日语学习,而且不像上面柚子那样无聊的一批不小心就睡着了,也不像新岛夕那样狠劲刀你,不论哪种角度都非常推荐,不学日语也推荐玩一玩哦

可能有点难的分水岭

近月系列

近朱者赤,近墨者黑,近月者弯,鼎鼎大名的近月少女的礼仪,真的不玩一下吗,这作可以说是有口皆碑了,大家都喜欢(是不是都顶着近月厨的牌子啊,柚子厨爬),续作少女理论及其周边质量也是很好的,我是妹妹厨哦,最后还有近月少女的礼仪2,质量个人感觉比前作低一些,但也是可以玩的,还有情怀加分。

推荐作品:

月に寄りそう乙女の作法

乙女理論とその周辺

月に寄りそう乙女の作法2

Innocent Grey

主要是壳少系列,日语难度中等,可以打分90+的神作系列,画师杉菜水姬,其画风独树一帜(不是市面上的那种萌拔二象性),很艺术风,实力绝对一流。音乐也是一绝,配上剧情,能让人念念不忘,每推完一部都会感觉到无比巨大的后劲(表现为像个神棍一样念叨着偏执狂什么的)

推荐作品:

戀獄月狂病

壳之少女

虚之少女

天之少女

确实有点难的

枕社

来了,我最爱的扶她自,说这位写的东西难,并不是指日语难度的难(比如刁钻的语法之类的),而是其文本内容本身难,大量的引用,隐喻,就算是中文也一样会感觉到难。自鸽鸽的文笔非常舒服,语法也都是比较常见的,主打的就是内容丰富。某位前辈曰:“我建议所有作家学学扶她自 这才是让读者开心的文本”。

至于推荐作品,直接来三个90+的神作,十年樱之诗,百年樱之刻听说过吗(刻先不说,诗是真的跳票了十年),十二神器中最能打的圣启示录素晴日听说过吗,推就对了!直接啃生肉的话,体验远胜于汉化,素晴日当中的狂气电波,诗和刻当中日语的文字游戏,扶她自优秀的文笔,汉化水平再高也不可能完全再现

推荐作品:

素晴らしき日々 ~不連続存在~

サクラノ詩 櫻の森の上を舞う

サクラノ刻 櫻の森の下を歩む

日语母语者来了可能都有点难的

装甲悪鬼村正

村正剧情是真的好,不能剧透就不细说了,又一90+神作,不过这作生肉难度是真的难,放这仅仅是当成一个最高目标检验自己用,真能啃下来的没几个

俺たちに翼はない

这作我没推过不清楚,但是生肉的难度应该是蛮出名的,可能会有大量古文,方言,号称绝对不可能出汉化的作品,想挑战自己的话可以试试

Post navigation

  • Prev Post 骆文智率队调研我市政府投资项目库建设和专项债使用情况 以高水平有效投资推动经济高质量发展
Copyright © 2088 世界杯热身赛_世界杯赛程 - toption-intl.com All Rights Reserved.
友情链接